【游戏分享 AI汉化】掌中世界+掌中的你（GTS经典老游戏）
wwwnwy千客万来发布于 2026-09-12 00:33
【游戏分享 AI汉化】掌中世界+掌中的你（GTS经典老游戏）
资源大合集+解压教程 点我
为了大家方便，所以没有设置回复可见，因此帖子经常被压到底下去了，还请小伙伴们多的帮忙回复顶一下，让分享被更多人看到，谢谢啦！
==================================
这次给大家带来的是经典老游戏てのひらに、世界を。1.10（掌中世界）和てのひらに、君を。Ver.1.1（掌中的你），都是经典GTS老游戏了作者也在2022年的时候把这2个经典老游戏免费放了出来：https://wp.sizedon.com/category/dom/
当年的时候非常想玩，可惜在当年，狼头游戏是需要转区的，因此玩起来都是乱码，即便是转区了也没有翻译
如今大人！时代变啦！
MTOOL实现狼头游戏了转区的便利，AI翻译实现了游戏文本的汉化
因此可以带大家重温一下着两当年经典GTS作品了，尤其是掌中世界，更是经典中的经典，发帖求资源的小伙伴也不少
在这里把这两个游戏+汉化一起分享给大家
（MTOOL拖入exe游戏，加载翻译文件，才有翻译哦！）
1.《てのひらに、世界を》Ver.1.10 简评
这是一款由「ソラツオーベル裏商会」的ドエム制作的免费R-18G向同人游戏（Wolf RPG制作），核心是GTS（巨女）/缩小物语，标题直译就是“把世界放在掌心”，主题非常直白。
玩法与内容概览
玩家操控普通大小的角色，在清结女市等地探索，通过事件、好感度、各种任务与多个巨大女性角色互动。内容包含踩踏、吞食、缩小后的玩弄等典型GTS元素，同时混有一些日常探索、谜题、时限事件和多路线。有A/B路线、多个结局（包括True End和Happy End），需要收集特定旗标、提升好感度（尤其是爱丽丝相关）才能看到完整内容。
Ver.1.10相比早期版本修复了部分bug，完善了部分事件和流程，整体可玩性有所提升。
优点
主题高度契合：真正把“掌中世界”的感觉做出来了，缩小后的视角和巨女互动氛围到位，对GTS爱好者很对味。
内容量不算少，有主线、支线、称号收集、多结局，能玩一段时间。
免费，作者后续还有相关作品（如《てのひらに、君を。》），整体风格统一。
2.《てのひらに、君を。》Ver.1.1 简评
这是ドエム（ソラツオーベル裏商会）继《てのひらに、世界を。》之后推出的免费R-18G向同人游戏，使用Wolf RPG制作。标题直译为“把你放在掌心”，同样主打GTS/缩小物语，但整体氛围比前作更偏“ほのぼの”（温馨日常感）一些。
内容与玩法
玩家扮演柚沢侦探事务所的所长代理，与接待员柚沢里夢音一起在清结女市接各种委托。表面上是普通侦探工作，实际逐渐卷入与异次元门、缩小、巨女相关的事件。
采用任务制推进：从事务所出发接委托，包含探索找钥匙、简单谜题、鬼ごっこ（追逐逃跑）等要素。
有主线9章 + 隐藏子任务，内容包含踩踏、吞食、内衣相关、缩小后的玩弄等典型R-18G表现。
难度整体偏低，偏轻松向，适合慢慢体验。
Ver.1.1是2022年10月的修正版，主要修复了玩家反馈的bug，并对部分内容做了调整，稳定性比1.0更好。
优点
与前作世界观连贯（都在清结女市），角色和设定有延续感，老玩家会有亲切感。
“ほのぼの”与GTS黑暗向的反差有趣，日常侦探工作与突然出现的巨大化/缩小事件形成对比。
任务结构清晰，探索和追逐玩法让节奏不至于太单调。
免费，篇幅适中（中篇体量），适合想快速体验作者风格的人。
总结
这两部是可以理解为同一个系列，非常推荐大伙体验体验这经典的游戏呢！
下载链接
（请不要在线解压，下载2个链接文件，然后解压001，得到一个文件，然后把这个文件后缀改为7Z，再次解压即可）：
链接1：https://pan.quark.cn/s/9e4ad52904db
链接2：https://pan.quark.cn/s/5fabb2df3b9a
解压密码：wwwnwy
（用MTOOL启动游戏。然后加载翻译）
============================================
以后帖子都会放一个解压教程，不会解压的看这里，感谢热心小伙伴提供和录制的解压教程
文件损坏，密码错误都是分卷格式不正确，请一定要先看教程！！！
解压教程、MTOOL软件以及翻译教程：
https://pan.baidu.com/s/1X4j7wEttGbEP5YClGqm3ZQ?pwd=6666
提取码: 6666
（手机、电脑，请先完整观看教程内容，看完都懂的，不会的一定要看完！！！！）
为了大家方便，所以没有设置回复可见，因此帖子经常被压到底下去了，还请小伙伴们多的帮忙回复顶一下，让分享被更多人看到，谢谢啦！
==================================
这次给大家带来的是经典老游戏てのひらに、世界を。1.10（掌中世界）和てのひらに、君を。Ver.1.1（掌中的你），都是经典GTS老游戏了作者也在2022年的时候把这2个经典老游戏免费放了出来：https://wp.sizedon.com/category/dom/
当年的时候非常想玩，可惜在当年，狼头游戏是需要转区的，因此玩起来都是乱码，即便是转区了也没有翻译
如今大人！时代变啦！
MTOOL实现狼头游戏了转区的便利，AI翻译实现了游戏文本的汉化
因此可以带大家重温一下着两当年经典GTS作品了，尤其是掌中世界，更是经典中的经典，发帖求资源的小伙伴也不少
在这里把这两个游戏+汉化一起分享给大家
（MTOOL拖入exe游戏，加载翻译文件，才有翻译哦！）
1.《てのひらに、世界を》Ver.1.10 简评
这是一款由「ソラツオーベル裏商会」的ドエム制作的免费R-18G向同人游戏（Wolf RPG制作），核心是GTS（巨女）/缩小物语，标题直译就是“把世界放在掌心”，主题非常直白。
玩法与内容概览
玩家操控普通大小的角色，在清结女市等地探索，通过事件、好感度、各种任务与多个巨大女性角色互动。内容包含踩踏、吞食、缩小后的玩弄等典型GTS元素，同时混有一些日常探索、谜题、时限事件和多路线。有A/B路线、多个结局（包括True End和Happy End），需要收集特定旗标、提升好感度（尤其是爱丽丝相关）才能看到完整内容。
Ver.1.10相比早期版本修复了部分bug，完善了部分事件和流程，整体可玩性有所提升。
优点
主题高度契合：真正把“掌中世界”的感觉做出来了，缩小后的视角和巨女互动氛围到位，对GTS爱好者很对味。
内容量不算少，有主线、支线、称号收集、多结局，能玩一段时间。
免费，作者后续还有相关作品（如《てのひらに、君を。》），整体风格统一。
2.《てのひらに、君を。》Ver.1.1 简评
这是ドエム（ソラツオーベル裏商会）继《てのひらに、世界を。》之后推出的免费R-18G向同人游戏，使用Wolf RPG制作。标题直译为“把你放在掌心”，同样主打GTS/缩小物语，但整体氛围比前作更偏“ほのぼの”（温馨日常感）一些。
内容与玩法
玩家扮演柚沢侦探事务所的所长代理，与接待员柚沢里夢音一起在清结女市接各种委托。表面上是普通侦探工作，实际逐渐卷入与异次元门、缩小、巨女相关的事件。
采用任务制推进：从事务所出发接委托，包含探索找钥匙、简单谜题、鬼ごっこ（追逐逃跑）等要素。
有主线9章 + 隐藏子任务，内容包含踩踏、吞食、内衣相关、缩小后的玩弄等典型R-18G表现。
难度整体偏低，偏轻松向，适合慢慢体验。
Ver.1.1是2022年10月的修正版，主要修复了玩家反馈的bug，并对部分内容做了调整，稳定性比1.0更好。
优点
与前作世界观连贯（都在清结女市），角色和设定有延续感，老玩家会有亲切感。
“ほのぼの”与GTS黑暗向的反差有趣，日常侦探工作与突然出现的巨大化/缩小事件形成对比。
任务结构清晰，探索和追逐玩法让节奏不至于太单调。
免费，篇幅适中（中篇体量），适合想快速体验作者风格的人。
总结
这两部是可以理解为同一个系列，非常推荐大伙体验体验这经典的游戏呢！
下载链接
（请不要在线解压，下载2个链接文件，然后解压001，得到一个文件，然后把这个文件后缀改为7Z，再次解压即可）：
链接1：https://pan.quark.cn/s/9e4ad52904db
链接2：https://pan.quark.cn/s/5fabb2df3b9a
解压密码：wwwnwy
（用MTOOL启动游戏。然后加载翻译）
============================================
以后帖子都会放一个解压教程，不会解压的看这里，感谢热心小伙伴提供和录制的解压教程
文件损坏，密码错误都是分卷格式不正确，请一定要先看教程！！！
解压教程、MTOOL软件以及翻译教程：
https://pan.baidu.com/s/1X4j7wEttGbEP5YClGqm3ZQ?pwd=6666
提取码: 6666
（手机、电脑，请先完整观看教程内容，看完都懂的，不会的一定要看完！！！！）
悠然自绷发布于 2026-09-12 19:12
Re: 【游戏分享 AI汉化】掌中世界+掌中的你（GTS经典老游戏）
gts顶一顶啊，不过怎么一眼过去都是消化道。😭